RÈGLEMENT COMPLET DE L’OPERATION

ARTICLE 1 – SOCIETE ORGANISATRICE
La société DELABLI division Blini, société par action simplifiée au capital social de 33 135 644,77 €, dont le siège social est situé à PARIS 75008 – 77 Bd Haussmann, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le n° 308 448 851, ci-après désignée la « Société Organisatrice » ou DELABLI division Blini, organise du 01/05/2012 au 31/08/2012 un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé : «Invitez tout le monde à l’apéritif» ci-après désigné indifféremment « l'Opération » ou le « Jeu ».

ARTICLE 2 – DROIT DE PARTICIPATION
Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France Métropolitaine (Corse comprise, DOM-TOM exclus).
La participation au Jeu implique l’acceptation expresse et sans réserve du présent règlement en toutes ses stipulations, ainsi que des règles déontologiques en vigueur sur Internet (étiquette, charte de bonne conduite, etc.).
La participation est interdite aux membres de la Société Organisatrice, des sociétés ou personnes ayant participé à la préparation de l'Opération, du personnel des sociétés de prestations de service en charge de la manutention des produits, ainsi qu’aux familles de l'ensemble de ces personnes, y compris les concubins. Des justificatifs pourront être demandés.
Toute personne incapable majeure participant au Jeu est réputée participer sous le contrôle et avec le consentement du(es) titulaire(s) de l'autorité parentale, ou à défaut de son/ses tuteur(s)légaux. La Société Organisatrice pourra demander à tout participant incapable majeur de justifier de cette autorisation.

ARTICLE 3 – DOTATIONS
Les dotations mises en jeu sont les suivantes :
- 1 vol Paris – Cancun aller/retour pour 2 personnes (vous et la personne de votre choix sur le même vol) d’une valeur commerciale unitaire maximale de 4400 € TTC (soit 2X 2200€).
- 1 vol Paris – Moscou aller/retour pour 2 personnes (vous et la personne de votre choix sur le même vol) d’une valeur commerciale unitaire maximale de 3000 € TTC (soit 2X 1500 €).
- 1 vol Paris – Athènes aller/retour pour 2 personnes (vous et la personne de votre choix sur le même vol) d’une valeur commerciale unitaire maximale de 2400 € TTC (soit 2X 1200€).
Ces valeurs commerciales s'entendent hors hausses carburant et hors assurances complémentaires facultatives.
Compagnie aérienne : Air France
Ville de départ et de retour : Paris
La Société Organisatrice prend en charge le transport jusqu’à l’aéroport dans la limite de 300 euros par personne, soit 600€ par dotation. Aucun autre frais (hébergement, nourriture, transport en commun, taxi, etc.. ) ne sera pris en charge.
Réservation dans la limite des places disponibles avant le au minimum un mois avant. Départ compris entre le 01/05/2012 et le 31/12/2013, en classe économique. Billets d’avion non échangeables ni remboursables sous quelque forme que ce soit, et n’ouvrant aucun gain de point fidélité auprès de Air France.
Le gagnant du vol et la personne qui l'accompagne doivent être titulaires des documents d'identité et/ou de séjour requis, doivent remplir toutes les conditions médicales leur permettant de voyager en avion et doivent être titulaires d'une assurance accident/rapatriement et de responsabilité civile.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable en cas de non respect par le gagnant du vol et/ou la personne qui l'accompagne du non respect de ces formalités.
L’attribution des lots est limitée à un lot maximum par foyer (même nom, même adresse, même adresse email) sur toute la durée du Jeu. Il n’est autorisé qu’une seule participation par foyer sur toute la durée du Jeu
Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité. Toutes indications d’identité ou adresse fausses ou erronées entraîneront l’élimination immédiate de leur participation.
Sans préjudice de toute action judiciaire et de sa faculté d’annulation de l’inscription du participant, la Société Organisatrice n’est pas tenue de faire parvenir un quelconque prix au participant si celui-ci n’a pas saisi correctement ses coordonnées lors de son inscription ou s’il ne s’est pas conformé au présent règlement.
Dans le cas où le gagnant serait un incapable la dotation serait remise à ses tuteurs légaux, sous réserve de la justification de cette qualité.
Les lots visés ci-dessus ne peuvent être revendus ou cédés. Les lots ne peuvent donner lieu à aucune contestation, ne sont ni transmissibles, ni échangeables contre un autre lot, ni contre une quelconque valeur monétaire et ne pourront pas faire l'objet d'un remboursement partiel ou total.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable si, du fait des gagnants, les dotations ne pouvaient pas être remises à un ou plusieurs d’entre eux. Dans cette hypothèse, les gagnants perdraient leur droit à dotation laquelle ne serait pas réattribuée.
En cas de force majeure ou d’évènements indépendants de sa volonté ou d'indisponibilité de la dotation initialement prévue, et si les circonstances l’exigent, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer le lot gagné par un lot de valeur équivalente et de caractéristiques proches, ce dont les gagnants concernés seront informés par courrier.
Les gagnants renoncent à réclamer à la Société Organisatrice tout dédommagement résultant d'un préjudice occasionné par l'acceptation et/ou l'utilisation de la dotation.

ARTICLE 4 – MODALITES DE PARTICIPATION
La participation à ce Jeu est gratuite et sans obligation d’achat.
La participation au Jeu s’effectue exclusivement sur le site www.blini-apero.fr.
3 instants gagnants ouverts ont été aléatoirement déterminés selon un planning déposé chez un huissier.
Le joueur gagne si sa connexion coïncide avec l’un de ces 3 instants gagnants.
A défaut de connexion coïncidant exactement avec l’un des 3 instants gagnants, la première connexion suivant immédiatement cet instant sera considérée comme gagnante.
L’adresse Internet du Jeu est véhiculée sur les supports porteurs de l’Opération ci-après :
- 28 800 dépliants de 4 pages mis à disposition en points de ventes,
- 192 Joues de Tête de Gondole en points de ventes,
- 50 meubles en points de ventes
- 2 000 stop rayons en points de ventes
Pour jouer, les participants devront se rendre sur le site www.blini-apero.fr entre le 01/05/2012 et le 30/08/2012 inclus (dates et heures françaises de connexion faisant foi).
Pour participer au jeu, accessible sur la page d’accueil du site www.blini-apero.fr, les participants devront cliquer sur le bouton « Jouez maintenant » puis remplir les champs du formulaire (Civilité, nom, prénom, adresse, CP, ville, date de naissance, email) sur la page qui s’affiche. A la validation du formulaire d’inscription complété, le participant est enregistré dans notre base de données. La révélation du gain sera immédiate par la redirection vers une page où s’affichera un message indiquant au participant s’il a gagné ou perdu, avec la destination précisée.
Il ne sera accepté qu'un seul gagnant par foyer (même nom, même adresse postale, même adresse email). Les participants s’engagent à ne pas contester la recevabilité, la validité et/ou la force probante de ces éléments sur support informatique ou électronique.
Après confirmation des coordonnées des gagnants, la Société Organisatrice prendra contact sous 4 semaines avec eux pour déterminer le processus organisationnel de la dotation (date et lieu de départ, de retour, …). Ensuite, ceux-ci recevront leur dotation dans un délai de 8 semaines environ par courrier recommandé avec accusé de réception.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable en cas de retard d’acheminement ou de perte de courrier et/ou des dotations. La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable des perturbations pouvant survenir dans les services postaux (retards, grèves…), ainsi qu’en cas de force majeure.
Il est rigoureusement interdit pour une même personne physique de jouer avec plusieurs adresses email ainsi que de jouer à partir d'un compte de joueur ouvert au bénéfice d'une autre personne qu'elle-même. Un seul et unique compte de joueur sera ouvert par une même personne possédant les mêmes nom, prénom, même adresse, et même adresse email.
S'il s'avère que des noms et adresses de gagnants sont identiques, seul le premier gagnant (dans l'ordre chronologique des connexions) se verra attribuer sa dotation.
Toute connexion interrompue sera considérée comme nulle. Les coordonnées incomplètes, contrefaites ou réalisées de manière contrevenante au présent règlement entraînent la disqualification du joueur et l'annulation de ses participations et de ses gains.
Remboursement des frais de participation :
Les connexions Internet seront remboursées à tout participant titulaire d’un forfait payable au temps consommé, sur la base d’un temps de connexion de 6 minutes (soit une base forfaitaire de 0, 26€) sur simple demande écrite à l’adresse du Jeu avant le 30/09/2012 (cachet de la Poste faisant foi).
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où dans ces hypothèses le fait pour le participant de se connecter au site Internet et de participer au Jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
Dans les autres cas, il sera remboursé 10 (dix) connexions maximum par participant (même nom, même adresse postale et même adresse email) sur toute la durée du Jeu. Le participant devra envoyer impérativement un RIB ou un RIP et préciser son adresse email. Les demandes de remboursement devront être regroupées et envoyées dans un seul et même envoi.
Les frais d’affranchissement pour la demande de remboursement seront également remboursés au tarif lent en vigueur (base 20g) sur simple demande écrite conjointe à l’adresse du Jeu précisée à la fin du présent règlement. Un seul remboursement des frais d’affranchissement sera effectué par participant pendant toute la durée du Jeu.
En cas de litige, des justificatifs pourront être demandés.
Pour permettre le regroupement des remboursements, ceux-ci seront effectués après la clôture des participations.

ARTICLE 5 – REGLEMENT
Le règlement complet peut être consulté en ligne sur le site www.blini-apero.fr jusqu’au 31/08/2012
Le règlement complet du Jeu ainsi que la liste des instants gagnants prédéterminés de façon aléatoire au démarrage de l’opération sont déposés chez « Selarl AIX-JUR'ISTRES », Huissiers de Justice associés à, Huissier de Justice dont l’adresse est : 13100 AIX-EN-PROVENCE - Immeuble "Le Grassi" - Impasse Grassi
Le règlement est adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande écrite, en indiquant ses coordonnées complètes (nom, prénom, adresse postale) avant le 31/08/2012 (cachet de la Poste faisant foi) à l’adresse du Jeu. Le timbre nécessaire à la demande de règlement sera également remboursé au tarif lent en vigueur (base 20 g) sur demande écrite conjointe. Une seule demande de remboursement de règlement par participant inscrit au Jeu sera prise en compte.
Toute correspondance présentant une anomalie (incomplète, illisible, insuffisamment affranchie) ne sera pas prise en considération. La Société Organisatrice se réserve le droit de modifier à tout moment le présent règlement sous la forme d’un avenant.
Aucune contestation ni réclamation intervenant plus de 3 mois après la clôture du Jeu ne pourra être admise. Il ne sera répondu à aucune demande (écrite, téléphonique ou orale) concernant l’interprétation ou l’application du règlement, les modalités et mécanismes du Jeu ou la liste des gagnants.
La Société Organisatrice se réserve le droit de modifier, écourter, proroger, reporter le présent Jeu ou de l’annuler à tout moment si les circonstances l‘exigent ou en cas de force majeure. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Tout litige concernant le Jeu, l’interprétation du présent règlement, son application seront tranchés par la Société Organisatrice.
En cas de divergences accidentelles entre ce règlement complet et les supports de l’Opération, il est expressément prévu que ce sont les termes du règlement complet en ligne sur www.blini-apero.fr qui primeront.

ARTICLE 6 – RESEAU INTERNET
La participation au jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites d’Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratage, et les risques de contamination par d’éventuels virus circulant sur le réseau.
La Société Organisatrice pourra annuler, interrompre ou suspendre tout ou partie du Jeu s'il apparaît que des fraudes seraient intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au Jeu ou dans tous les cas, si le bon déroulement administratif ou technique du Jeu est perturbé par un virus, bug informatique, intervention humaine non autorisée, intervention d'un automate d'appel ou toute autre cause échappant à la Société Organisatrice.
La Société Organisatrice se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable à quelque titre que ce soit des dysfonctionnements liés aux connexions Internet pendant la participation au Jeu. La Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable des retards ou erreurs de transmission de courriers électroniques indépendants de sa volonté et décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation de l'ordinateur ou d'incident lié à l'utilisation de l'ordinateur.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale, de l'accès à Internet, de la ligne téléphonique ou de toute autre connexion technique.
La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue pour responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site www.blini.apero.fr du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment à l'encombrement du réseau. La Société Organisatrice met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou des outils disponibles et vérifiés, mais ne saurait être tenue pour responsable des erreurs ou d’une absence de disponibilité des informations sur son site.

ARTICLE 7 – DONNEES PERSONNELLES
Des données personnelles sont collectées dans le cadre du présent Jeu, ce que les participants acceptent expressément. Les informations personnelles requises sur le site Internet doivent être fournies par le participant à la Société Organisatrice. A défaut de fournir lesdites informations, la participation au Jeu n’est pas possible. A partir des données collectées, un fichier est constitué par la Société Organisatrice pour la gestion de l’Opération. Ces données sont uniquement destinées à l'usage de la Société Organisatrice.
Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée, chaque participant dispose d'un droit d'accès, de rectification et de suppression des informations le concernant en écrivant à l'adresse du Jeu.

ARTICLE 8 – ADRESSE DU JEU
Jeu instant gagnant blini ! - Opération n°3049 - 13766 Aix-en-Provence Cedex 3

DELABLI SAS - division Blini - au capital de 33 135 644,67 € - RCS PARIS 308 448 851